Schizzi, disegni tecnici, fotografie di cantiere e dell'edificio finito costituiscono l'iconografia del volume che documenta l'austerità e l'eloquenza dell'architettura di un grande architetto.
Il volume è interamente dedicato all’edificio per uffici dell’istituto bancario tedesco Deutsche Bank a Milano la cui progettazione è stata affidata, a partire dal 1997, all’architetto friulano Gino Valle (1923-2003). L’edificio sorge nel contesto suburbano del quartiere Bicocca, il cui piano di riconversione dell’aera è opera di Vittorio Gregotti, su un lotto la cui posizione individua una porta verso la città che Gino Valle interpreta con un oggetto spezzato che gioca sulle variazioni luminose e percettive dei suoi segmenti che si susseguono nell’attraversamento del quartire. Schizzi, disegni tecnici, fotografie di cantiere e dell’edificio finito costituiscono l’iconografia del volume che documenta l’austerità e l’eloquenza dell’architettura caratterizzata da un basamento rivestito in marmo lucido nero, da volumi massivi rivestiti da marmo grigio Repen, da finestre angolari che sgravano il peso delle facciate, da sbalzi verso il cortile interno, da finestre continue sulle facciate verso la piazza opposte alle aperture puntuali rivolte verso la città. L’architettura di Valle per la Deutsche Bank, oltre ad attingere dalle esperienze precedenti maturate nella ricerca sulla tipologia del corpo lineare per uffici, dalla sede dell’IBM alla Défense (1984-88) all’Olivetti a Ivrea (1988-89), conferma l’interesse per la potenza formale delle architetture urbane del primo ventennio del XX secolo. Il volume, oltre a dedicare spazio agli interni dell’edificio, studiati e allestiti su progetto di Italo Rota, termina portando l’attenzione sulla collezione di arte contemporanea dell’istituto di credito e sulle relazioni visive e spaziali che le opere d’arte stabiliscono nell’architettura e in chi ne fa uso.